Käyttöehdot

1. Tietoa näistä Käyttöehdoista

1.1. Nämä käyttöehdot (”Käyttöehdot”) ovat sopimus sinun ja TakeTurnin palveluntarjoajan (”TakeTurn” tai ”me”) välillä.

• Palveluntarjoaja on RETROBOND TEKNOLOJİ BİLİŞİM LİMİTED ŞİRKETİ, turkkilainen osakeyhtiö (limited şirketi), jonka kotipaikka on Turkissa. Yhtiö kehittää ja ylläpitää TakeTurnia. App Storessa ja Google Playssa yhtiö näkyy nimellä ”Retrobond”.
• Rekisteröity osoite: Cumhuriyet Mah. Fatih Sultan Mehmet Blv. Cadde 224 No: 41 A/A, Nilüfer, Bursa, Türkiye.
• Rekisteritiedot: MERSİS-numero 0734276305800001; verotunniste (Vergi Kimlik No) 7342763058, Nilüferin verotoimisto (Nilüfer Vergi Dairesi); edustamaan oikeutettu henkilö: Mertcan Şimşek.

1.2. Nämä Käyttöehdot koskevat TakeTurnin iOS- ja Android-mobiilisovelluksia, verkkosivustoa taketurn.co sekä kaikkia niihin liittyviä tarjoamiamme ominaisuuksia tai palveluja (yhdessä ”Palvelu”).

1.3. Luomalla tilin tai käyttämällä Palvelua hyväksyt nämä Käyttöehdot. Jos et hyväksy niitä, älä käytä Palvelua.

1.4. Näihin Käyttöehtoihin sisältyvät viittauksella:

• Tietosuojakäytäntömme, jossa kerrotaan, miten käsittelemme henkilötietoja; ja
• Yhteisön sääntömme, joissa kerrotaan, mikä TakeTurnissa on sallittua ja mikä ei, mukaan lukien Lasten turvallisuusstandardimme.

Julkaisemme myös tietosivuja, joissa kerrotaan, miten sovellamme näitä Käyttöehtoja: Turvallisuuskeskuksemme, EU:n digipalvelusäädöstä koskevat tietomme, Ohjeemme lainvalvontaviranomaisille, evästeilmoituksemme, Tuki-sivumme ja tilin poistamista koskeva sivumme.

1.5. Keskeiset käsitteet. Näissä Käyttöehdoissa:

• ”Take” on kuva, joka on otettu TakeTurn-sovelluksen kameralla ja lähetetty Palvelun kautta, yhdessä sen kuvatekstin kanssa.
• ”Nappausaika” on lähettäjän valitsema aikaikkuna (5 minuutista 12 tuntiin), jonka kuluessa vastaanottaja voi vastata ja saada Taken näkyviin.
• ”Nappaus” tarkoittaa, että vastaat Takeen omalla Takellasi, jotta voit nähdä sen.
• ”Sisältö” tarkoittaa kaikkea, mitä sinä tai muut lähetätte Palvelun kautta, mukaan lukien Taket, kuvatekstit, profiilikuvat, etunimet, käyttäjänimet, ilmoitukset ja tukipyyntöjen viestit.
• ”TakeTurn-osapuolet” tarkoittaa kohdassa 1.1 nimettyä palveluntarjoajaa, sen omistajia, jäseniä, johtajia, työntekijöitä, toimeksisaajia ja edustajia sekä ketä tahansa, joka ottaa Palvelun heiltä vastattavakseen.

1.6. Kieli. Tarjoamme nämä Käyttöehdot englanniksi ja käännämme ne muille kielille sinun avuksesi. Käännökset tehdään huolellisesti, mutta jos käännös poikkeaa englanninkielisestä versiosta tai on epäselvä, sovelletaan englanninkielistä versiota, ellei asuinmaasi laki edellytä, että sovelletaan omankielistäsi versiota. Tällöin sovelletaan omankielistäsi versiota, ja englanninkielinen versio auttaa sen tulkinnassa.

2. Kuka voi käyttää TakeTurnia

2.1. Ikä. Sinun on oltava vähintään 18-vuotias. TakeTurn ei ole lapsille eikä nuorille.

2.2. Iän tarkistus. Kysymme syntymäpäivääsi rekisteröitymisen yhteydessä vain varmistaaksemme, että täytät ikävaatimuksen. Emme koskaan näytä syntymäpäivääsi kenellekään. Jos saamme tietää tai meillä on perusteltu syy uskoa, että tili kuuluu alle 18-vuotiaalle, poistamme sen ja sen tiedot, lukuun ottamatta vähimmäistietoja, jotka meidän on säilytettävä uudelleenrekisteröitymisen estämiseksi tai lain noudattamiseksi. Emme tietoisesti kerää henkilötietoja alle 13-vuotiailta lapsilta, sellaisina kuin heidät määritellään Yhdysvaltain lasten verkkoyksityisyyttä suojaavassa laissa (Children's Online Privacy Protection Act, COPPA). Kuka tahansa voi ilmoittaa tilistä, jonka uskoo kuuluvan alle 18-vuotiaalle (kohta 10). Jos poistimme tilisi virheellisesti, voit valittaa (kohta 11.7).

2.3. Muut kelpoisuusehdot. Voit käyttää TakeTurnia vain, jos:

• voit tehdä kanssamme sitovan sopimuksen;
• sinua ei ole sinuun sovellettavien lakien nojalla estetty käyttämästä Palvelua;
• et oleskele maassa tai alueella, johon kohdistuu Yhdysvaltain, EU:n, Yhdistyneen kuningaskunnan tai YK:n kauppasaarto tai pakotejärjestelmä, etkä ole millään Yhdysvaltain, EU:n, Yhdistyneen kuningaskunnan tai YK:n luettelolla kielletyistä tai rajoitetuista osapuolista;
• et käytä Palvelua vientivalvonta- tai pakotelakien vastaisesti; ja
• emme ole aiemmin poistaneet tiliäsi näiden Käyttöehtojen tai Yhteisön sääntöjemme rikkomisen vuoksi, ellemme ole kertoneet sinulle kirjallisesti, että voit palata.

TakeTurnia tarjotaan vain maissa, joissa päätämme asettaa sen saataville sovelluskaupoissa. Voimme estää pääsyn muista paikoista.

2.4. Lupauksesi iästäsi. Luomalla tilin vahvistat, että olet vähintään 18-vuotias ja että antamasi syntymäpäivä on oikea syntymäpäiväsi. Luotamme tähän lupaukseen. Iän tarkistuksemme (kohta 2.2 sekä profiilien ja selfieiden tarkistus) auttavat pitämään TakeTurnin vain aikuisten palveluna, mutta ne eivät pysty havaitsemaan kaikkia, emmekä lupaa, että jokainen käyttäjä on vähintään 18-vuotias. Jos annat väärän syntymäpäivän tai suosittelet alle 18-vuotiasta, rikot näitä Käyttöehtoja ja vastaat seurauksista siinä määrin kuin laki sallii; poistamme tilin (kohta 16).

2.5. Vain henkilökohtaiseen käyttöön. Palvelu on tarkoitettu henkilökohtaiseen, ei-kaupalliseen käyttöön. Et saa käyttää TakeTurnia yrityksen, brändin tai organisaation puolesta tai sellaisen markkinoimiseen.

3. Tilisi

3.1. Sisäänkirjautuminen. Kirjaudut sisään käyttämällä Kirjautumista Applella (Sign in with Apple) tai Google-kirjautumista (Google Sign-In). Emme luo emmekä tallenna sinulle salasanaa. Vastaat Apple- tai Google-tilisi turvallisuudesta. Vastaat kaikesta, mitä TakeTurn-tilisi kautta tehdään, ellei se ole tapahtunut oman laiminlyöntimme vuoksi.

3.2. Rekisteröitymisen vaiheet. Tilin luomiseksi:

1. hyväksyt nämä Käyttöehdot;
2. kirjaudut sisään Applella tai Googlella;
3. annat syntymäpäiväsi (vain iän tarkistusta varten). Jos olet alle 18-vuotias, rekisteröityminen päättyy tähän: sisäänkirjautumisen yhteydessä luotu tili poistetaan heti, eikä kyseistä Apple- tai Google-tiliä voi käyttää uuteen rekisteröitymiseen ennen kuin täytät antamasi syntymäpäivän mukaan 18 vuotta (katso Tietosuojakäytäntömme kohta 15.4);
4. annat etunimesi (ei sukunimeä);
5. valitset yksilöllisen käyttäjänimen;
6. lisäät profiilikuvan itsestäsi (pakollinen rekisteröitymisen yhteydessä; voit poistaa sen myöhemmin); ja
7. otat vahvistusselfien ja liityt sitten jonotuslistalle (katso kohta 4).

3.3. Oikeat tiedot. Meille antamiesi tietojen on oltava tosia ja koskea sinua. Etunimesi on oltava oikea etunimesi. Profiilikuvasi on oltava aito, ajantasainen kuva sinusta. Lisätietoja on Yhteisön säännöissämme.

3.4. Käyttäjänimet. Käyttäjänimesi on oltava yksilöllinen. Et voi vaihtaa sitä itse rekisteröitymisen jälkeen. Voit pyytää meitä vaihtamaan sen kohdassa Asetukset > Ilmoita ongelmasta tai ottamalla meihin yhteyttä (kohta 24). Voimme hyväksyä pyynnön tai hylätä sen. Jos käyttäjänimesi rikkoo näitä Käyttöehtoja, esimerkiksi koska sillä esiinnytään jonakin toisena, se loukkaa tavaramerkkiä tai se on loukkaava, pyydämme sinua valitsemaan uuden, ja voimme ottaa vanhan takaisin.

3.5. Käyttäjänimet pysyvät varattuina. Kun käyttäjä poistaa tilinsä tai me poistamme tilin, sen käyttäjänimi pysyy varattuna. Kukaan muu ei voi rekisteröidä sitä. Tämä suojaa ihmisiä siltä, että joku esiintyy heinä, ja auttaa estämään poistettuja käyttäjiä palaamasta. Tietosuojakäytännössä kerrotaan suppeasta tietueesta, jota säilytämme tätä varten.

3.6. Yksi tili, yksi ihminen, yksi puhelin. Kullakin henkilöllä voi olla vain yksi tili. Tiliä saa käyttää vain sen luonut henkilö. Et saa myydä, siirtää, lainata tai jakaa tiliäsi. Tili voi olla aktiivisena yhdessä puhelimessa kerrallaan. Kun kirjaudut sisään uudella puhelimella, sinut kirjataan ulos vanhalla.

3.7. Tilisi suojaaminen. Kerro meille heti (kohta 24), jos epäilet, että joku muu on päässyt tilillesi.

4. Jonotuslista, suositukset ja vahvistus

4.1. Jonotuslista. Rekisteröitymisen jälkeen uudet tilit liittyvät jonotuslistalle. Pääset pois jonotuslistalta ja voit aloittaa TakeTurnin käytön jommallakummalla kahdesta tavasta:

• Tiimin hyväksyntä. Tiimimme tarkistaa profiilisi ja vahvistusselfiesi ja hyväksyy sinut; tai
• Suositus. Nykyinen käyttäjä suosittelee sinua (katso 4.2).

Emme lupaa, että ketään hyväksytään tai että hyväksyntä tapahtuu tietyssä ajassa. Voimme hylätä hakemuksen mistä tahansa lainmukaisesta syystä, esimerkiksi jos profiilikuvassa ei näy oikea ihminen tai selfie ei vastaa sitä.

4.2. Suositukset. Nykyinen käyttäjä voi toimia ”suosittelijanasi” syöttämällä täsmälleen oikean etunimesi ja käyttäjänimesi. Sinulla on sitten 24 tuntia aikaa hyväksyä suositus. Jos et hyväksy sitä ajoissa, suositus raukeaa.

• Suosituksia on rajoitetusti. Jokainen uusi jäsen saa aluksi muutaman (tällä hetkellä 10 ensimmäiselle 5 000 jäsenelle ja 3 kaikille heidän jälkeensä liittyville) ja ansaitsee lisää saavuttamalla sovelluksessa virstanpylväitä, kuten sovelluksen avaamisen päiväputkia ja nappauksia.
• Suosituksilla ei ole rahallista arvoa. Niitä ei voi ostaa, myydä, vaihtaa eikä siirtää.
• Kun suosittelet jotakuta, kerrot meille, että tunnet hänet ja että hän on oikea, vähintään 18-vuotias ihminen. Älä suosittele ketään, jota et tunne.
• Voimme poistaa suosituksia tai mahdollisuuden antaa niitä, jos niitä käytetään väärin (esimerkiksi jos niillä käydään kauppaa tai niiden avulla tuodaan palveluun valetilejä tai alle 18-vuotiaiden tilejä).

4.3. Suosituksen kautta liittyminen ei tee sinusta vahvistettua. Jos liityt suosituksen kautta, tiliäsi ei ole vahvistettu ennen kuin suoritat vahvistuksen itse.

4.4. Vahvistus. Vahvistus tarkoittaa, että tiimimme ihmismoderaattori on verrannut selfietäsi profiilikuvaasi ja varmistanut, että tilin takana on oikea ihminen, joka vastaa profiilikuvaa. Vahvistetuissa tileissä näkyy vahvistusmerkki.

• Selfiesi tarkistavat vain ihmiset. Sitä ei koskaan näytetä muille käyttäjille.
• Emme käytä selfietäsi kasvojentunnistukseen, emmekä luo siitä kasvomallia tai mitään muuta biometristä tunnistetta.
• Poistamme selfiesi heti vahvistuspäätöksen jälkeen.
• Jos 5 vahvistusyritystä hylätään yhden viikon aikana, et voi yrittää uudelleen ennen kuin viikko on kulunut.
• Vahvistus on sidottu profiilikuvaasi ja etunimeesi. Jos vaihdat tai poistat profiilikuvasi tai vaihdat etunimesi, vahvistusmerkki poistuu. Sama tapahtuu, jos poistamme profiilikuvasi, koska se rikkoo näitä Käyttöehtoja. Voit vahvistaa profiilisi uudelleen milloin tahansa ja niin usein kuin haluat.

4.5. Mitä vahvistusmerkki ei tarkoita. Vahvistusmerkki tarkoittaa vain, että selfie vastasi profiilikuvaa tarkistuksen hetkellä. Se ei tarkoita, että olisimme tarkistaneet kenenkään oikeudellisen henkilöllisyyden, taustan, ikää osoittavat asiakirjat tai aikeet. Se ei ole tae siitä, että henkilö on turvallinen tai luotettava. Käytä omaa harkintaasi kaikkien kanssa.

5. Miten TakeTurn toimii

5.1. Taken ottaminen. Taket otetaan suoraan TakeTurn-sovelluksen kameralla. Et voi ladata kuvia galleriastasi Takeiksi, eikä suodattimia ole. Jokaisessa Takessa on oltava enintään 100 merkin pituinen kuvateksti.

5.2. Lähettäminen. Valitset nappausajan 5 minuutin ja 12 tunnin väliltä ja lähetät Taken yhdelle tai useammalle kaverille.

5.3. Nappaaminen. Vastaanottaja näkee ensin Takestasi sumennetun version ja sen kuvatekstin. Nähdäkseen Taken ilman sumennusta hänen on lähetettävä sinulle oma Take (”Vastaa ja nappaa”).

5.4. Katsominen. Kun Take on paljastettu, sen voi katsoa kerran, enintään 15 sekunnin ajan. Sen jälkeen se katoaa sovelluksesta.

5.5. Ohi menneet Taket. Jos nappausaika päättyy ennen kuin vastaanottaja vastaa, Take jää napattamatta ja katoaa.

5.6. Lähetyksen peruminen. Voit perua Taken lähetyksen siihen asti, kunnes kaverisi alkaa vastata siihen. Sen jälkeen lähetystä ei voi enää perua.

5.7. Ei tallentamista sovelluksessa. Sovellus ei tallenna Takeja, eivätkä käyttäjät voi tallentaa muiden Takeja sovelluksessa.

5.8. Milloin Taket poistetaan palvelimiltamme. Poistamme Taken palvelimiltamme, kun se on katsottu tai jäänyt napattamatta. Turvatoimena säilytämme salattua kopiota Takeista, jotka olet vastaanottanut viimeisen 24 tunnin aikana, enintään 24 tuntia, jotta voit tarvittaessa ilmoittaa niistä. Jos Takesta tehdään ilmoitus, säilytämme ilmoitetun sisällön niin kauan kuin sen tarkistaminen ja lakisääteisten velvollisuuksiemme täyttäminen edellyttävät. Tietosuojakäytännössä kerrotaan kaikki yksityiskohdat.

5.9. Kaverit ja sosiaaliset ominaisuudet. Voit löytää kavereita käyttäjänimihaulla, profiililinkillä tai QR-koodilla ja lähettää kaveripyyntöjä. Jos perut kaveripyynnön, et voi lähettää samalle henkilölle uutta pyyntöä 24 tuntiin. Voimme ehdottaa sinulle ”Ihmisiä, joita saatat tuntea”. Nämä ehdotukset perustuvat pääasiassa kaveriverkostoosi: ihmisiin, jotka ovat yhteydessä sinuun kavereidesi ja heidän kavereidensa kautta, niin että sinua lähempänä olevat ja ne, joilla on kanssasi enemmän yhteisiä kavereita, näytetään ensin. Voimme näyttää myös ihmisiä, jotka ovat äskettäin liittyneet kaveriverkostoosi, ja ihmisiä, joilla on paljon kavereita verkostossasi. Kun verkostosi tuottaa vain vähän ehdotuksia, esimerkiksi heti liittymisesi jälkeen, voimme ehdottaa myös omassa maassasi (tai lähimaissa) asuvia ihmisiä, jotka ovat liittyneet äskettäin tai ovat hyvin aktiivisia (he ovat avanneet TakeTurnin viimeisen 3 päivän aikana; ensin ne, joilla on eniten nappauksia). Maasi arvioidaan IP-osoitteesi perusteella. Maatasi ja aktiivisuuttasi käytetään vain ehdotusten valitsemiseen ja järjestämiseen, eikä niitä koskaan näytetä kenellekään. Kaverisi (eikä kukaan muu) näkevät kuvassasi vihreän pisteen, jos olet avannut TakeTurnin viimeisen 48 tunnin aikana (”aktiivisuustila”; ei koskaan tarkkaa aikaa); voit poistaa tämän käytöstä Asetuksissa, jolloin et myöskään enää näe muiden pisteitä. Sovelluksessa ei ole kytkintä näille ehdotuksille. Voit vastustaa niitä milloin tahansa kirjoittamalla meille sovelluksessa, osoitteessa taketurn.co/support tai osoitteeseen support@taketurn.co (Tietosuojakäytännön kohta 7.4). Julkista syötettä ei ole, emmekä aseta sisältöä paremmuusjärjestykseen tai ehdota sitä. Sovellus näyttää putket (sovelluksen avaamisen päiväputkesi ja yhteiset putkesi kunkin kaverin kanssa), nappaukset ja kavereiden määrän. Henkilöt, jotka eivät ole kavereitasi, näkevät profiilistasi vain rajatun version.

5.10. Tauko. Voit tauottaa tilisi. Tauon aikana et näy hauissa, eivätkä kaverit voi lähettää sinulle Takeja. Palaat yksinkertaisesti kirjautumalla takaisin sisään.

5.11. Ilmoitukset. Push-ilmoitukset eivät koskaan näytä Taken kuvaa tai kuvatekstiä lukitusnäytölläsi. Voit valita Asetuksissa, mitä ilmoitusluokkia saat. Tiliä ja turvallisuutta koskevat ilmoitukset ovat aina käytössä, koska meidän on voitava tavoittaa sinut tiliäsi koskevissa asioissa.

5.12. Muutokset Palveluun. Kehitämme TakeTurnia jatkuvasti. Voimme lisätä, muuttaa tai poistaa ominaisuuksia. Jos muutos vähentää merkittävästi sitä, mitä voit tehdä Palvelulla, pyrimme kertomaan siitä etukäteen, kun se on kohtuudella mahdollista.

5.13. Putkilla, nappauksilla ja suosituksilla ei ole arvoa. Putket, nappaukset, laskurit, suositukset ja muut sovelluksen virstanpylväät ovat sovelluksen hauska osa, eivät omaisuutta. Niillä ei ole rahallista arvoa, eikä niitä voi ostaa, myydä tai vaihtaa. Putki voi katketa ajoituksen, napattamatta jääneen Taken, katkenneen yhteyden, puhelimen tai järjestelmän ongelman, käyttökatkon tai meidän virheemme vuoksi. Jos sovellus tarjoaa siihen mahdollisuuden, katkenneen putken voi palauttaa kerran sovelluksen näyttämällä tavalla (esimerkiksi lähettämällä Taken ajoissa); muuten emme palauta putkia tai muita laskureita, emmekä ole velvollisia korvaamaan niitä, siinä määrin kuin laki sallii. Voimme muuttaa sitä, miten putket, nappaukset ja suositukset toimivat.

5.14. Yhteys ja toimitus. TakeTurn tarvitsee internetyhteyden. Kun olet offline-tilassa, palvelimiamme tarvitsevat toiminnot (kuten Taken lähettäminen, kaverin lisääminen tai ilmoituksen tekeminen) eivät ole käytettävissä, ja sovellus näyttää viimeisimmän puhelimeesi tallennetun kopion. Take voi jäädä napattamatta, jos sen nappausaika päättyy sillä aikaa, kun sinä tai kaverisi olette offline-tilassa, ja ilmoitukset voivat saapua myöhässä tai jäädä kokonaan saapumatta, koska ne riippuvat Applesta, Googlesta, puhelimestasi ja verkostasi. Vastaat itse operaattorisi perimistä mobiilidatamaksuista.

5.15. Testiversiot. Voimme tarjota TakeTurnin ennakko- tai testiversioita (esimerkiksi TestFlightin, Google Playn testiraidan tai suljetun beetan kautta). Testiversioissa voi olla virheitä, niistä voi kadota tietoja (esimerkiksi putkia tai asetuksia), ne voivat muuttua tai päättyä milloin tahansa, ja ne tarjotaan vain testausta varten. Jos lähetät meille palautetta testiversiosta, sovelletaan kohtaa 7.7. Kaikki muu näissä Käyttöehdoissa koskee myös testiversioita.

6. Kuvakaappaukset ja asiat, joihin emme voi vaikuttaa

6.1. Lue tämä huolellisesti. TakeTurn on suunniteltu niin, että Taket katoavat. Mikään sovellus ei kuitenkaan pysty täysin estämään ketään säilyttämästä sitä, mitä hänen näytöllään näkyy.

6.2. Mitä teemme. Kun Take on näytöllä (Chateissa, vastauskamerassa ja 15 sekunnin näkymässä), sovellus estää kuvakaappaukset ja näytön tallennukset, joten Take ei näy niissä. Kun joku yrittää ottaa näytöstä kuvakaappauksen, tallentaa näyttöä tai peilata sen, kun Takesi on näytöllä, ilmoitamme siitä sinulle, jos puhelimen käyttöjärjestelmä kertoo sovellukselle yrityksestä. Joissakin vanhemmissa Android-versioissa puhelin ei kerro asiasta sovellukselle, joten Take on silti suojattu, mutta ilmoitusta ei lähetetä.

6.3. Mitä emme voi tehdä. Mikään sovellus ei pysty estämään kaikkea kaappaamista, emmekä lupaa, ettei Takea voisi koskaan säilyttää. Vastaanottaja voi esimerkiksi kuvata näyttönsä toisella puhelimella tai kameralla, harvinainen järjestelmävirhe tai muokattu puhelin tai sovellus voi päästää kaappauksen läpi, tai henkilö voi yksinkertaisesti muistaa näkemänsä ja kuvailla sen. Ilmoitukset kaappausyrityksistä eivät välttämättä tule perille kaikissa tapauksissa.

6.4. Sinun valintasi. Lähetä Takeja vain ihmisille, joihin luotat, ja lähetä vain sellaista, minkä kanssa olisit sinut, vaikka se säilytettäisiin tai jaettaisiin. Emme vastaa siitä, mitä vastaanottajat tekevät sisällöllä, jonka he tallentavat Palvelun ulkopuolella, vaikka tällainen toiminta voi rikkoa Yhteisön sääntöjämme ja puutumme siihen ilmoitusten perusteella.

6.5. Kunnioita muita. Jonkun toisen Taken kaappaaminen tai jakaminen ilman hänen lupaansa on Yhteisön sääntöjemme vastaista. Se voi myös olla joissakin paikoissa laitonta, erityisesti intiimien kuvien kohdalla.

6.6. Automaattiset tarkistukset ovat apu, eivät tae. Jotkin ominaisuudet käyttävät puhelimessa toimivia automaattisia tarkistuksia, esimerkiksi tarkistusta, joka sumentaa Taket ja profiilikuvat, joissa voi olla alastomuutta tai seksuaalista sisältöä, ja tarkistusta siitä, että profiilikuvassa näkyvät kasvot. Nämä tarkistukset voivat erehtyä kumpaankin suuntaan: ne voivat jättää arkaluonteisen sisällön huomaamatta tai merkitä tavallisen kuvan, eivätkä ne etsi muunlaista haitallista sisältöä (kuten väkivaltaa). Sinä päätät Asetuksissa, sumennetaanko arkaluonteiset Taket sinulle. Älä luota näihin tarkistuksiin suojana sisällöltä, jota et halua nähdä; käytä toimintoa ”Ilmoita ja estä”, kun jokin ei ole kunnossa. Tarkistukset eivät koskaan päätä yksinään mitään tiliäsi koskevaa (kohta 11.2). Siinä määrin kuin laki sallii, emme vastaa sisällöstä, jota automaattinen tarkistus ei merkinnyt, tai kuvasta, jonka se merkitsi virheellisesti.

7. Sisältösi

7.1. Sisältösi on sinun. Säilytät kaikki oikeudet, jotka sinulla on lähettämiisi Takeihin, kuvateksteihin, profiilikuviin ja muuhun sisältöön. Emme väitä omistavamme niitä.

7.2. Meille antamasi rajattu lupa. Jotta voimme ylläpitää TakeTurnia, annat meille maailmanlaajuisen, ei-yksinomaisen, rojaltivapaan ja siirtokelvottoman (paitsi palveluntarjoajillemme alla kuvatulla tavalla) käyttöoikeuden (lisenssin) säilyttää palvelimilla, tallentaa, kopioida, käsitellä, siirtää, näyttää ja muokata (esimerkiksi muuttaa kokoa, pakata tai sumentaa) sisältöäsi. Tämä käyttöoikeus on vain seuraavia tarkoituksia varten:

• Palvelun ylläpitäminen, toimittaminen ja suojaaminen;
• sisältösi näyttäminen ihmisille, joille päätät lähettää sen, ja profiilisi näyttäminen muille käyttäjille sovelluksen suunnittelun mukaisesti;
• sisällön tarkistaminen, kun siitä on tehty ilmoitus tai kun meidän on tarkistettava se turvallisuuteen, lakiin tai moderointiin liittyvistä syistä; ja
• lain noudattaminen.

7.3. Mitä emme tee. Emme käytä Takejasi mainontaan, myy niitä, lisensoi niitä muille emmekä käytä niitä markkinoinnissa kysymättä sinulta ensin.

7.4. Milloin käyttöoikeus päättyy. Käyttöoikeus päättyy kunkin sisällön osalta, kun se poistetaan järjestelmistämme Tietosuojakäytännössä kuvatulla tavalla. Se jatkuu vain niin kauan kuin säilytämme sisältöä lainmukaisesta syystä, kuten käsittelyssä olevan ilmoituksen, lakisääteisen velvollisuuden tai oikeudellisen vaatimuksen vuoksi, ja vain tätä syytä varten.

7.5. Palveluntarjoajat. Voimme antaa palveluntarjoajiemme (kuten palvelintila- ja tallennuspalvelujen tarjoajien) käyttää sisältöäsi puolestamme ja vain auttaakseen meitä tarjoamaan Palvelua.

7.6. Lupauksesi sisällöstäsi. Vahvistat, että:

• sinulla on tarvittavat oikeudet lähettää sisältösi ja antaa meille edellä kuvattu käyttöoikeus;
• jokainen, joka on tunnistettavissa Takeistasi, on suostunut siihen, että hänet kuvataan ja että Take lähetetään; ja
• sisältösi ei riko näitä Käyttöehtoja, Yhteisön sääntöjämme eikä lakia.

7.7. Palaute. Jos lähetät meille TakeTurnia koskevia ideoita tai ehdotuksia, voimme käyttää niitä ilman mitään velvoitetta sinua kohtaan.

8. Vastuusi

8.1. Vastaat toiminnastasi TakeTurnissa ja lähettämästäsi sisällöstä.

8.2. Sitoudut:

• noudattamaan näitä Käyttöehtoja, Yhteisön sääntöjämme ja kaikkia sovellettavia lakeja;
• kohtelemaan muita käyttäjiä kunnioittavasti;
• kunnioittamaan muiden ihmisten yksityisyyttä ja oikeuksia, myös olemalla kuvaamatta tai lähettämättä kuvia ihmisistä ilman heidän suostumustaan;
• pitämään tilitietosi oikeina; ja
• käyttämään Palveluun pääsyyn vain virallisia TakeTurn-sovelluksia ja -verkkosivustoa.

8.3. Vastaat itse siitä, mitä lähetät. Taket kulkevat suoraan sinulta valitsemillesi kavereille. Emme katso tai hyväksy niitä ennen kuin ne toimitetaan. Sinä, et TakeTurn, olet oikeudellisesti vastuussa lähettämästäsi sisällöstä, mukaan lukien sen varmistaminen, että siinä esiintyvät ihmiset ovat suostuneet ja että sen lähettäminen on laillista siellä, missä sinä ja vastaanottajasi olette. Jos lähetät sisältöä, joka rikkoo lakia tai vahingoittaa jotakuta, vastaat seurauksista siinä määrin kuin laki sallii.

8.4. Käyttäjien väliset erimielisyydet. Vastaat itse asioinnistasi muiden käyttäjien kanssa. Jos sinulla on riita toisen käyttäjän kanssa, se on sinun ja kyseisen henkilön välinen asia; emme ole sen osapuoli. Voimme auttaa, esimerkiksi käsittelemällä ilmoituksen, mutta meillä ei ole siihen velvollisuutta sen lisäksi, mitä nämä Käyttöehdot ja laki määräävät. Siinä määrin kuin laki sallii, vapautat TakeTurn-osapuolet vaatimuksista ja vahingoista, jotka johtuvat sinun ja muiden käyttäjien välisistä riidoista. Jos asut Kaliforniassa, luovut Kalifornian siviililain (California Civil Code) pykälän 1542 suojasta. Pykälässä säädetään: ”Yleinen luopuminen (general release) ei ulotu vaatimuksiin, joiden olemassaoloa velkoja tai luopuva osapuoli ei tiedä tai epäile omaksi edukseen luopumisen tekohetkellä ja jotka, jos hän olisi tiennyt niistä, olisivat olennaisesti vaikuttaneet hänen sovintoonsa velallisen tai vapautetun osapuolen kanssa.” Tätä kohtaa 8.4 ei sovelleta, jos paikallinen kuluttajansuojalakisi ei sitä salli (kohta 18.6), eikä se koskaan rajoita vastuutamme omasta näiden Käyttöehtojen rikkomisestamme tai omista lakisääteisistä velvollisuuksistamme.

9. Mitä et saa tehdä

9.1. TakeTurnissa ei hyväksytä lainkaan sopimatonta sisältöä eikä käyttäjiä, jotka häiritsevät muita tai kohtelevat heitä kaltoin: poistamme tällaisen sisällön ja ryhdymme toimiin asianomaisia tilejä vastaan (kohta 11). Yhteisön säännöissämme kuvataan yksityiskohtaisesti, mikä ei ole sallittua. Lyhyesti: et saa käyttää Palvelua:

• lähettääksesi tai jakaaksesi missään muodossa sisältöä, joka riistää lapsia seksuaalisesti tai vaarantaa lapsia;
• lähettääksesi alastomuutta tai seksuaalista sisältöä;
• häiritäksesi, kiusataksesi, uhataksesi, pelotellaksesi tai vainotaksesi ketään;
• edistääksesi vihaa tai väkivaltaa ihmisiä kohtaan sen perusteella, keitä he ovat;
• edistääksesi tai ihannoidaksesi väkivaltaa, terrorismia tai väkivaltaista ekstremismiä tai uhataksesi niillä;
• edistääksesi itsensä vahingoittamista, itsemurhaa tai syömishäiriöitä tai kannustaaksesi niihin;
• ostaaksesi, myydäksesi tai mainostaaksesi laittomia tuotteita tai palveluja, aseita tai huumeita;
• lähettääksesi roskapostia tai huijataksesi, kalastellaksesi tietoja tai petkuttaaksesi muita;
• esiintyäksesi jonakin toisena tai antaaksesi itsestäsi väärän kuvan, myös iästäsi;
• jakaaksesi jonkun toisen yksityisiä tietoja (doxxing) tai kuvia ihmisistä ilman heidän suostumustaan;
• tallentaaksesi, kaapataksesi tai jakaaksesi jonkun toisen Takeja ilman hänen lupaansa;
• loukataksesi kenenkään immateriaalioikeuksia tai muita oikeuksia; tai
• rikkoaksesi mitään lakia.

9.2. Et myöskään saa:

• luoda useampaa kuin yhtä tiliä tai luoda tiliä jollekulle toiselle;
• luoda uutta tiliä sen jälkeen, kun olemme poistaneet tilisi, paitsi käyttämällä tilin poistamisesta kertovan näkymän Luo uusi tili -vaihtoehtoa (kohta 11.8), etkä luoda mitään uutta tiliä sen jälkeen, kun olemme sulkeneet tilisi pysyvästi;
• käyttää Palvelua, jos olet alle 18-vuotias;
• käyttää suositusjärjestelmää väärin, esimerkiksi myymällä tai vaihtamalla suosituksia tai antamalla niitä ihmisille, joita et tunne;
• yrittää kiertää rajoituksiamme, valvontatoimiamme, estoja, kuvakaappaussuojaa tai kuvakaappausten havaitsemista tai käyttää siihen muokattua sovellusta tai puhelinta;
• käyttää, kerätä tai kopioida tietoja Palvelusta automaattisin keinoin (kuten boteilla, kaapimilla (scraper) tai indeksointiroboteilla (crawler));
• takaisinmallintaa (reverse engineer), purkaa käännöstä (decompile) tai muokata sovellusta tai luoda siitä johdannaisteoksia, paitsi jos laki tästä rajoituksesta huolimatta sallii sen;
• häiritä tai haitata Palvelua, sen palvelimia tai verkkoja tai testata sen tietoturvaa ilman kirjallista lupaamme;
• ladata viruksia tai mitään haitallista koodia;
• käyttää Palvelua mihinkään kaupalliseen tarkoitukseen, mainontaan tai markkinointiin;
• käyttää ilmoitustyökalujamme väärin, esimerkiksi tekemällä perättömiä tai vilpillisiä ilmoituksia; tai
• auttaa tai kannustaa ketään muuta tekemään mitään edellä mainituista.

10. Turvallisuus, ilmoittaminen ja estäminen

10.1. Ilmoittaminen. Voit tehdä sovelluksessa ilmoituksen henkilöstä tai Takesta. Kun teet ilmoituksen jostakusta, estät hänet samalla. Ilmoituksen kohteena oleville käyttäjille ei kerrota, kuka ilmoituksen teki.

• Ilmoitus Takeista. Takeja koskeva ilmoitus kattaa sen, mitä kyseinen henkilö on lähettänyt sinulle viimeisen 24 tunnin aikana.
• Ilmoitus tilistä. Voit ilmoittaa tilistä esimerkiksi sen profiilikuvan, nimen, toisena henkilönä esiintymisen, alle 18 vuoden iän tai roskapostin vuoksi.
• Muut asiat. Voit ottaa meihin yhteyttä kaikissa muissa asioissa kohdassa Asetukset > Ilmoita ongelmasta.

10.2. Estäminen ja kavereista poistaminen. Voit poistaa kaverin tai estää kenet tahansa milloin tahansa. Estetty henkilö ei voi lähettää sinulle Takeja eikä kaveripyyntöjä.

10.3. Ilmoittaminen ilman tiliä. Kuka tahansa, myös henkilöt, joilla ei ole tiliä, voi ilmoittaa laittomasta sisällöstä tai turvallisuushuolesta lomakkeella osoitteessa taketurn.co/support tai sähköpostitse (kohta 24). Kerrothan ilmoituksessa:

• asiaan liittyvän käyttäjänimen sekä päivämäärän ja kellonajan, jos tiedät ne;
• miksi uskot sisällön olevan laitonta tai sääntöjemme vastaista;
• nimesi ja sähköpostiosoitteesi (ei tarvita, jos ilmoitat lasten seksuaalista hyväksikäyttöä esittävästä materiaalista); ja
• vakuutuksen siitä, että uskot vilpittömässä mielessä ilmoituksesi olevan paikkansapitävä ja täydellinen.

Vahvistamme ilmoituksen vastaanottamisen, tarkistamme ilmoituksesi ja kerromme sinulle päätöksestämme ja siitä, miten voit riitauttaa sen. Turvallisuuskeskuksemme ja DSA-sivumme kertovat menettelystä.

10.4. Hätätilanteet. TakeTurn ei ole hätäpalvelu. Jos joku on välittömässä vaarassa, ota ensin yhteyttä paikallisiin hätäpalveluihin.

10.5. Lainvalvonta. Voimme jakaa tietoja lainvalvontaviranomaisille, kun laki sitä edellyttää tai kun uskomme vilpittömässä mielessä sen olevan tarpeen kuoleman tai vakavan ruumiinvamman estämiseksi. Jos saamme tietoomme tietoja, jotka antavat aihetta epäillä, että on tapahtunut, tapahtuu tai todennäköisesti tapahtuu rikos, johon liittyy uhka jonkun hengelle tai turvallisuudelle, kerromme asiasta asianomaisille viranomaisille. Ohjeemme lainvalvontaviranomaisille kertovat, miten käsittelemme viranomaisten pyyntöjä.

10.6. Lasten seksuaalinen riisto. Meillä on nollatoleranssi lasten seksuaalista hyväksikäyttöä esittävälle materiaalille (”CSAM”) ja kaikelle sisällölle, joka riistää lapsia seksuaalisesti. Kun saamme tietää CSAM:ltä vaikuttavasta materiaalista, poistamme sen, suljemme tilin pysyvästi, säilytämme sisällön ja siihen liittyvät tiedot ja ilmoitamme asiasta National Center for Missing & Exploited Children -järjestölle (NCMEC) Yhdysvaltain lain (18 U.S.C. § 2258A) edellyttämällä tavalla sekä muille toimivaltaisille viranomaisille, jos asianomaisen maan laki sitä edellyttää. Ilmoitamme myös tapauksista, jotka vaikuttavat lapsiin kohdistuvalta seksuaaliseen hyväksikäyttöön tähtäävältä ihmiskaupalta tai lasten houkuttelulta verkossa seksuaalisiin tarkoituksiin (online enticement). NCMEC voi jakaa ilmoituksia lainvalvontaviranomaisille kaikkialla maailmassa. Tällaisen sisällön vuoksi pysyvästi suljettua tiliä ei koskaan palauteta. Älä koskaan lähetä tällaista materiaalia meille, et edes ilmoittaaksesi siitä: kuvaile sen sijaan, missä näit sen. Katso Lasten turvallisuusstandardimme.

10.7. Ilman suostumusta jaetut intiimit kuvat (TAKE IT DOWN Act). Et saa koskaan jakaa tai uhata jakaa kenenkään intiimejä kuvia ilman hänen suostumustaan, mukaan lukien muokatut tai tekoälyllä luodut kuvat. Kuvassa esiintyvä henkilö tai joku, jolla on valtuudet toimia hänen puolestaan, voi pyytää meitä poistamaan tällaisen kuvan tilin kanssa tai ilman tiliä kohdassa Asetukset > Ilmoita ongelmasta, osoitteessa taketurn.co/support tai sähköpostitse (kohta 24). Pyynnössä on oltava (a) fyysinen tai sähköinen allekirjoitus, (b) riittävät tiedot, jotta löydämme kuvan, (c) lyhyt vakuutus siitä, että pyynnön esittäjä uskoo vilpittömässä mielessä kuvan jaetun ilman suostumusta, sekä mahdolliset asiaan liittyvät tiedot ja (d) yhteystiedot. 48 tunnin kuluessa pätevästä pyynnöstä poistamme kuvan ja teemme kohtuulliset toimet poistaaksemme sen identtiset kopiot TakeTurnista. Jos asut Intiassa, poistamme sen 24 tunnin kuluessa valituksestasi. Turvallisuuskeskuksemme kertoo menettelystä.

11. Moderointi ja sääntöjen valvonta

11.1. Kuka moderoi. Pieni ihmismoderaattoreiden tiimi tarkistaa ilmoitukset ja valvoo sääntöjemme noudattamista sisäisen moderointityökalun avulla.

11.2. Miten ilmoitukset tarkistetaan. Ihminen tarkistaa jokaisen ilmoituksen. Ilmoitustyökalujen väärinkäytön estämiseksi vain vahvistettujen tilien ilmoitukset lasketaan automaattisiin kynnysarvoihin. Kun riittävän moni eri vahvistettu käyttäjä tekee ilmoituksen samasta tilistä lyhyen ajan sisällä (lasten turvallisuutta koskevissa ilmoituksissa tarvitaan vähemmän), tili rajoitetaan automaattisesti (kohta 11.3), kunnes ihminen tarkistaa sen. Kynnysarvo ei koskaan johda tilin jäädyttämiseen, poistamiseen tai pysyvään sulkemiseen. Mitään lopullista valvontapäätöstä, kuten jäädytystä tai tilin poistamista, ei tehdä pelkästään automaattisin keinoin. Emme tarkista Takeja automaattisesti palvelimillamme; jos alamme käyttää automaattisia työkaluja tunnetun laittoman sisällön (kuten tunnetun lasten seksuaalista hyväksikäyttöä esittävän materiaalin) havaitsemiseen, päivitämme ensin nämä Käyttöehdot ja Tietosuojakäytäntömme, ja ihminen tarkistaa jokaisen osuman. Pyrimme tarkistamaan kiireelliset turvallisuusilmoitukset 24 tunnin kuluessa, ja asetamme etusijalle ilmoitukset, jotka koskevat lasten turvallisuutta, hengen tai turvallisuuden uhkia ja ilman suostumusta jaettuja intiimejä kuvia.

11.3. Mitä voimme tehdä. Jos uskomme, että olet rikkonut näitä Käyttöehtoja, Yhteisön sääntöjämme tai lakia, voimme ryhtyä ongelman vakavuutta vastaaviin toimiin. Yleensä noudatamme seuraavia portaita:

1. Varoitus. Tilisi toimii edelleen normaalisti. Varoituksessa kerrotaan, mihin sääntöön se liittyy ja milloin. Se on vain tiedoksi eikä rajoita tiliäsi, joten siitä ei voi valittaa.
2. Tilapäinen rajoitus. Määräajan (esimerkiksi 24 tuntia) voit edelleen avata TakeTurnin ja selata sitä, mutta et voi lähettää Takeja tai vastata niihin, lisätä kavereita, suositella kaveria, jakaa profiiliasi, muokata profiiliasi tai vahvistaa profiiliasi. Rajoitus päättyy automaattisesti.
3. Tilapäinen jäädytys. Määräajan (esimerkiksi 7 päivää) et voi käyttää tiliäsi. Voit silti lukea päätöksemme TakeTurn-chatissa, valittaa, vaihtaa kieltä, lukea käytäntöjämme, poistaa tilisi ja kirjautua ulos. Jäädytys päättyy automaattisesti.
4. Tilin poistaminen. Poistamme tilisi. Käyttäjänimesi pysyy varattuna, eikä kukaan, et sinäkään, voi käyttää sitä uudelleen.
5. Tilin pysyvä sulkeminen. Suljemme tilisi pysyvästi, eikä Apple- tai Google-tiliä, jolla rekisteröidyit, voi enää käyttää TakeTurnissa.

Voimme myös poistaa tai rajoittaa tiettyä sisältöä, poistaa suosituksia tai poistaa mahdollisuuden antaa suosituksia.

Tarkistettavana olevat tilit. Joskus meidän on tarkistettava tili ennen kuin päätämme mitään, esimerkiksi jos uskomme sen saattavan kuulua alle 18-vuotiaalle tai lasten turvallisuutta koskevan ilmoituksen jälkeen. Tarkistuksen ajan tili toimii kuin se olisi jäädytetty. Tämä ei ole sinua vastaan tehty päätös, joten siitä ei ole vielä mitään valitettavaa. Voimme pyytää sinua vahvistamaan ikäsi tai kertomaan lisää. Jos kaikki on kunnossa, avaamme tilin uudelleen. Muussa tapauksessa ryhdymme johonkin edellä mainituista toimista, ja voit valittaa siitä.

11.4. Vakavat rikkomukset. Vakavissa rikkomuksissa voimme ohittaa portaita ja sulkea tilin pysyvästi välittömästi. Vakavia rikkomuksia ovat esimerkiksi CSAM tai mikä tahansa alaikäisiä koskeva seksuaalinen sisältö, grooming, vakavasti otettavat väkivallan uhkaukset, terrorismiin liittyvä sisältö, seksuaalinen kiristys (sextortion), intiimien kuvien jakaminen ilman suostumusta, ihmiskauppa tai hyväksikäyttö sekä vakavat petokset.

11.5. Miten päätämme. Päättäessämme toimista otamme huomioon esimerkiksi sen, kuinka vakavaa toiminta on, oliko se tahallista, miten se vaikuttaa muihin, onko se laitonta ja millainen historiasi TakeTurnissa on. Teemme päätökset huolellisesti, puolueettomasti ja oikeassa suhteessa ongelmaan.

11.6. Perustelut. Kun ryhdymme toimiin tiliäsi tai sisältöäsi vastaan, lähetämme sinulle ilmoituksen sovelluksen viralliseen, vain luku -tilassa olevaan ”TakeTurn”-chattiin, ellei laki estä sitä tai ellei se vaarantaisi jonkun turvallisuutta. Ilmoituksessa kerrotaan:

• mihin toimiin ryhdyimme ja kuinka pitkäksi aikaa (jos toimi on tilapäinen);
• tosiseikat ja olosuhteet, jotka johtivat päätökseen, mukaan lukien se, toimimmeko ilmoituksen perusteella;
• mitä näiden Käyttöehtojen tai Yhteisön sääntöjemme sääntöä rikottiin tai, jos sisältö on laitonta, oikeudellinen peruste;
• käytettiinkö automaattisia keinoja ongelman havaitsemisessa tai päätöksen tekemisessä; ja
• miten voit valittaa, ja kohdassa 11.10 kuvatut muut vaihtoehdot.

Jos teit ilmoituksen sisällöstä, kerromme sinulle myös, mitä päätimme ilmoituksesi johdosta.

11.7. Valitukset. Jos rajoitimme, jäädytimme, poistimme tai suljimme pysyvästi tilisi tai poistimme jakamaasi sisältöä (esimerkiksi Taken, kuvatekstin tai profiilikuvasi), voit valittaa päätöksestä. Voit valittaa kustakin päätöksestä kerran 6 kuukauden kuluessa päätöksestä:

• sovelluksessa Tee valitus -painikkeella näkymässä, joka näyttää tilisi tilan, tai TakeTurn-chatissa olevasta päätösviestistä; tai
• kirjautumatta lomakkeella osoitteessa taketurn.co/support (aihe ”Tee valitus päätöksestä”) tai sähköpostitse (kohta 24) kertomalla käyttäjänimesi ja päätöksen, josta valitat.

Valittaminen on maksutonta. Pelkästä varoituksesta ei voi valittaa, koska se ei rajoita tiliäsi, eikä myöskään tarkistuksesta, joka ei ole vielä johtanut päätökseen (kohta 11.3). Jos poistimme sisältöä ja annoimme samalla varoituksen, voit valittaa poistamisesta; jos kumoamme sen, myös varoitus perutaan. Takea ei voi palauttaa hyväksytyn valituksen jälkeen, koska Taket ovat tilapäisiä ja niiden kopiot poistetaan, mutta korjaamme tietomme ja kumoamme kaikki toimet, jotka liittyivät poistamiseen. Emme koskaan palauta lasten seksuaalista hyväksikäyttöä esittävältä vaikuttavaa materiaalia. Sisällöstä ilmoituksen tehneet voivat pyytää meitä tarkistamaan uudelleen ilmoitustaan koskevan päätöksen TakeTurn-chatissa tulosviestin alla olevalla Tee valitus -painikkeella, kohdassa Asetukset > Ilmoita ongelmasta, verkkosivuston lomakkeella tai sähköpostitse saman 6 kuukauden kuluessa.

Valituksesi käsittelee henkilö, joka ei ollut mukana alkuperäisessä päätöksessä, jos tiimimme koko sen sallii. Valitus käsitellään oikea-aikaisesti, oikeudenmukaisesti ja puolueettomasti. Kerromme tuloksen TakeTurn-chatissa ja sähköpostitse. Jos toteamme tehneemme virheen, kumoamme päätöksen ilman aiheetonta viivytystä ja palautamme tilisi ennalleen, mukaan lukien kaverisi, putkesi ja käyttäjänimesi, ja poistamme rikkomusmerkinnän historiastasi. Jos päätös pysyy voimassa, kerromme syyn. Valituksen lähettäminen ei muuta mitään ennen kuin teemme päätöksen. Jos rajoitus tai jäädytys päättyy tai poistamme sen etuajassa sillä aikaa, kun valitustasi vielä käsitellään, päätämme valituksen käsittelyn ja päätös jää historiaasi. Voit silti valittaa sen jälkeen, kun rajoitus tai jäädytys on päättynyt, ja jos kumoamme päätöksen, poistamme sen historiastasi.

11.8. Vaihtoehtosi, kun tilisi käyttöä on rajoitettu tai tili on poistettu tai suljettu pysyvästi.

• Kirjaudu ulos. Uloskirjautuminen ei koskaan poista mitään. Se vain päättää istuntosi kyseisessä puhelimessa. Kun kirjaudut uudelleen sisään, näet saman tilan, eikä oikeutesi valittaa muutu.
• Poista tilisi rajoituksen, jäädytyksen tai tarkistuksen aikana. Tavallista 90 päivän poistoaikaa sovelletaan (kohta 15.3). Jos kirjaudut takaisin sisään näiden 90 päivän kuluessa, tilisi palaa, mahdollinen rajoitus tai jäädytys jatkuu jäljellä olleen ajan, ja tarkistus jatkuu siitä, mihin se jäi.
• Poista tilisi lopullisesti tilin poistamisen tai pysyvän sulkemisen jälkeen. Tilisi ja tietosi poistetaan heti ilman 90 päivän palautusaikaa, lukuun ottamatta vähimmäistietoja, jotka meidän on säilytettävä (katso Tietosuojakäytännön kohta 13), etkä voi enää valittaa. Pysyvän sulkemisen jälkeen käyttämääsi Apple- tai Google-tiliä ei edelleenkään voi käyttää TakeTurnissa.
• Luo uusi tili (vain tilin poistamisen jälkeen). Tämä poistaa poistetun tilisi lopullisesti: kaverisi, putkesi ja nappauksesi eivät palaa, et voi enää valittaa, ja vanha käyttäjänimesi pysyy varattuna. Sen jälkeen rekisteröidyt kuten kuka tahansa muu, jonotuslistan tai kaverin suosituksen kautta. Tämä vaihtoehto ei ole käytettävissä tilin pysyvän sulkemisen jälkeen.
• Pyydä kopio tiedoistasi. Lähetämme sen sinulle sähköpostitse asuinmaasi lain edellyttämässä ajassa, kuitenkin viimeistään 30 päivän kuluessa. Mikään muu ei muutu.
• Älä tee mitään. Poistettu tai pysyvästi suljettu tili pysyy sellaisenaan 6 kuukautta, eli sen ajan, jonka kuluessa voit valittaa. Sen jälkeen poistamme sen tiedot automaattisesti (katso Tietosuojakäytännön kohta 10).

Ennen kuin poistamme mitään, sovellus näyttää sinulle vahvistuksen, jossa kerrotaan tarkalleen, mitä menetät.

11.9. Kavereitasi ei rangaista. Kun tilisi on rajoitettu, jäädytetty tai tarkistettavana, putkesi kavereiden kanssa ovat tauolla eivätkä katkea, sinun ja kavereidesi väliset kesken olevat Taket perutaan ilman, että kenellekään merkitään niitä ohi menneiksi, eivätkä kaverit voi lähettää sinulle uusia Takeja. Kaverisi näkevät vain, ettet voi juuri nyt vastaanottaa Takeja tai että olet tilapäisesti tavoittamattomissa. Jos tilisi poistetaan tai suljetaan pysyvästi, se katoaa kavereidesi listoilta ilman, että heille kerrotaan syytä. Kun tilisi on jäädytetty, tarkistettavana, poistettu tai pysyvästi suljettu, saat vain TakeTurnin ilmoituksia, kuten päätöksiä ja valitusten tuloksia, etkä ilmoituksia kavereista.

11.10. Muut vaihtoehdot. Jos asut Euroopan unionissa (tai Norjassa, Islannissa tai Liechtensteinissa, kun digipalvelusäädöstä sovelletaan siellä), voit mahdollisesti myös kääntyä EU:n digipalvelusäädöksen (Digital Services Act) mukaisen sertifioidun tuomioistuinten ulkopuolisen riidanratkaisuelimen puoleen, tehdä valituksen kansalliselle digipalvelujen koordinaattorille tai viedä asiasi tuomioistuimeen (katso DSA-sivumme). Jos asut Yhdistyneessä kuningaskunnassa, voit tehdä meille samojen kanavien kautta valituksen sisällöstä, ilmoittamisesta tai siitä, miten noudatamme Online Safety Actia, ja sinulla on oikeus nostaa sopimusrikkomukseen perustuva kanne, jos poistamme sisältöäsi tai rajoitamme tiliäsi näiden Käyttöehtojen vastaisesti. Valitusmenettelymme käyttäminen ei rajoita oikeudellisia oikeuksiasi.

11.11. Väärinkäyttö. Jos tililtä lähetetään toistuvasti ilmeisen laitonta sisältöä, jäädytämme sen kohtuulliseksi ajaksi varoituksen jälkeen tai, vakavissa rikkomuksissa, poistamme sen tai suljemme sen pysyvästi. Jos joku tekee toistuvasti selvästi perusteettomia ilmoituksia tai valituksia, voimme varoituksen jälkeen lopettaa niiden käsittelyn kohtuulliseksi ajaksi.

11.12. Ei valvontavelvollisuutta. Emme lupaa valvoa kaikkea sisältöä tai toimintaa TakeTurnissa, emmekä vastaa käyttäjien lähettämästä sisällöstä. Voimme kuitenkin tarkistaa sisältöä, kun siitä on tehty meille ilmoitus tai kun laki sitä edellyttää tai sen sallii.

12. Immateriaalioikeudet ja tekijänoikeus (DMCA)

12.1. Omaisuutemme. Palvelu, mukaan lukien sovellukset, verkkosivusto, ohjelmistot, muotoilu, logot, TakeTurn-nimi ja muut tavaramerkit, kuuluu meille tai lisenssinantajillemme ja on lailla suojattu. Kohdassa 13 tarkoitettua rajattua käyttöoikeutta lukuun ottamatta nämä Käyttöehdot eivät anna sinulle mitään oikeuksia omaisuuteemme.

12.2. Kunnioita muiden oikeuksia. Älä lähetä sisältöä, joka loukkaa jonkun toisen tekijänoikeutta, tavaramerkkiä tai muita oikeuksia.

12.3. Tekijänoikeusilmoitukset (DMCA). Vastaamme väitettyä tekijänoikeuden loukkausta koskeviin ilmoituksiin Yhdysvaltain Digital Millennium Copyright Actin (DMCA) ja vastaavien lakien mukaisesti. Jos uskot, että TakeTurnissa oleva sisältö loukkaa tekijänoikeuttasi, lähetä ilmoitus nimetylle asiamiehellemme (designated agent), joka on rekisteröity Yhdysvaltain tekijänoikeusvirastoon (US Copyright Office):

Copyright Agent, TakeTurn (RETROBOND TEKNOLOJİ BİLİŞİM LİMİTED ŞİRKETİ, kohta 1.1) Cumhuriyet Mah. Fatih Sultan Mehmet Blv. Cadde 224 No: 41 A/A, Nilüfer, Bursa, Türkiye Sähköposti: support@taketurn.co

Ilmoituksessasi on oltava:

1. fyysinen tai sähköinen allekirjoituksesi;
2. kuvaus tekijänoikeudella suojatusta teoksesta, jonka uskot joutuneen loukkauksen kohteeksi;
3. kuvaus aineistosta, jonka uskot loukkaavan oikeutta, ja riittävät tiedot, jotta löydämme sen (esimerkiksi sen lähettäneen tilin käyttäjänimi sekä päivämäärä ja kellonaika);
4. nimesi, osoitteesi, puhelinnumerosi ja sähköpostiosoitteesi;
5. vakuutus siitä, että uskot vilpittömässä mielessä, ettei tekijänoikeuden haltija, sen edustaja tai laki ole sallinut käyttöä; ja
6. väärän valan uhalla (under penalty of perjury) annettu vakuutus siitä, että ilmoituksesi tiedot ovat paikkansapitäviä ja että olet tekijänoikeuden haltija tai sinulla on valtuudet toimia haltijan puolesta.

Koska Taket poistetaan nopeasti, otathan meihin yhteyttä mahdollisimman pian. Emme välttämättä pysty puuttumaan sisältöön, joka on jo poistettu.

12.4. Vastailmoitukset. Jos sisältösi poistettiin DMCA-ilmoituksen vuoksi ja uskot, että kyseessä oli virhe tai väärä tunnistus, voit lähettää vastailmoituksen (counter-notice) nimetylle asiamiehellemme kohdassa 12.3 mainittuun osoitteeseen. Siinä on oltava:

1. fyysinen tai sähköinen allekirjoituksesi;
2. kuvaus poistetusta sisällöstä ja siitä, missä se näkyi ennen poistamista;
3. väärän valan uhalla (under penalty of perjury) annettu vakuutus siitä, että uskot vilpittömässä mielessä sisällön poistetun virheen tai väärän tunnistuksen vuoksi;
4. nimesi, osoitteesi ja puhelinnumerosi; ja
5. vakuutus siitä, että hyväksyt osoitettasi vastaavan Yhdysvaltain liittovaltion piirituomioistuimen (federal district court) toimivallan (tai, jos olet Yhdysvaltojen ulkopuolella, minkä tahansa sellaisen tuomiopiirin toimivallan, jossa meidät voidaan tavoittaa) ja että otat vastaan oikeudenkäyntiasiakirjojen tiedoksiannon (service of process) alkuperäisen ilmoituksen lähettäneeltä henkilöltä tai tämän edustajalta.

Jos saamme pätevän vastailmoituksen, voimme välittää sen alkuperäisen ilmoituksen tehneelle henkilölle. Jos sisällön palauttaminen on mahdollista, voimme palauttaa sen aikaisintaan 10 ja viimeistään 14 arkipäivän kuluttua, ellei valittaja ilmoita meille nostaneensa kanteen tuomioistuimessa.

12.5. Toistuvat loukkaajat. Poistamme asianmukaisissa tilanteissa niiden käyttäjien tilit, jotka loukkaavat toistuvasti tekijänoikeuksia.

12.6. Perättömät väitteet. DMCA:n mukaan jokainen, joka tietoisesti esittää olennaisen virheellisen tiedon ilmoituksessa tai vastailmoituksessa, voi joutua vahingonkorvausvastuuseen.

13. Sinulle antamamme käyttöoikeus

13.1. Näiden Käyttöehtojen mukaisesti annamme sinulle henkilökohtaisen, maailmanlaajuisen, rojaltivapaan, luovutuskelvottoman, ei-yksinomaisen ja peruutettavissa olevan käyttöoikeuden (lisenssin) ladata ja käyttää TakeTurn-sovellusta laitteilla, jotka omistat tai joita hallitset, ainoastaan Palvelun käyttämiseen sen käyttötarkoituksen mukaisesti.

13.2. Jos latasit sovelluksen Applen App Storesta, tämä käyttöoikeus rajoittuu lisäksi omistamiisi tai hallitsemiisi Apple-merkkisiin tuotteisiin ja Apple Media Services Terms and Conditions -ehtojen käyttösääntöjen (Usage Rules) sallimaan käyttöön (katso kohta 21).

13.3. Sovellus voi päivittyä automaattisesti. Jotkin päivitykset voivat olla pakollisia Palvelun käytön jatkamiseksi.

14. Kolmansien osapuolten palvelut

14.1. Palvelu käyttää kolmansien osapuolten palveluja, kuten Applea ja Googlea sisäänkirjautumiseen ja push-ilmoituksiin sekä infrastruktuuripalvelujen tarjoajia palvelintilaan ja tallennukseen. Kirjautumisen Applella (Sign in with Apple) tai Google-kirjautumisen (Google Sign-In) käyttöön sovelletaan lisäksi Applen tai Googlen omia ehtoja ja tietosuojakäytäntöjä.

14.2. Emme vastaa kolmansien osapuolten palveluista, joihin emme voi vaikuttaa, mukaan lukien sovelluskaupat, puhelimesi käyttöjärjestelmä ja mobiiliverkkosi.

15. Tilin tauottaminen ja poistaminen

15.1. Tauko. Voit tauottaa tilisi milloin tahansa Asetuksissa (katso kohta 5.10).

15.2. Poistaminen. Voit poistaa tilisi milloin tahansa sovelluksen Asetuksissa. Voit myös pyytää meitä poistamaan sen ilman sovellusta verkon poistosivullamme osoitteessa taketurn.co/delete-account tai ottamalla meihin yhteyttä (kohta 24).

15.3. Mitä sen jälkeen tapahtuu. Kun poistat tilisi:

• poistaminen alkaa heti, eivätkä muut käyttäjät enää näe tiliäsi siitä hetkestä alkaen;
• poistaminen on valmis 90 päivän kuluttua, ellet kirjaudu takaisin sisään sinä aikana;
• jos kirjaudut takaisin sisään 90 päivän kuluessa, tilisi palautetaan kokonaan; ja
• käyttäjänimesi pysyy varattuna, joten kukaan muu ei voi ottaa sitä.

Jos haluat tietojesi poistuvan aiemmin kuin 90 päivässä, ota meihin yhteyttä (kohta 24). Tietosuojakäytännössä kerrotaan, mitä poistamme ja mitä suppeita tietueita säilytämme. Jos tilisi on rajoitettu, jäädytetty, poistettu tai suljettu pysyvästi, kohdassa 11.8 kerrotaan, mitä sen poistaminen tarkoittaa.

15.4. Sopimuksen päättyminen. Nämä Käyttöehdot päättyvät osaltasi, kun tilisi on poistettu lopullisesti.

16. Milloin voimme jäädyttää pääsysi tai lopettaa sen

16.1. Voimme jäädyttää tai poistaa tilisi tai lopettaa Palvelun tarjoamisen sinulle kokonaan tai osittain, jos:

• rikot näitä Käyttöehtoja tai Yhteisön sääntöjämme (katso kohta 11);
• meidän on tehtävä niin noudattaaksemme lakia tai tuomioistuimen määräystä;
• käyttösi aiheuttaa riskin tai mahdollisen oikeudellisen vastuun meille, muille käyttäjille tai kenelle tahansa muulle;
• olet alle 18-vuotias tai meillä on perusteltu syy uskoa niin; tai
• lopetamme Palvelun tarjoamisen maassasi esimerkiksi siellä voimassa olevan lakisääteisen vaatimuksen vuoksi tai koska sovelluskauppa tai jokin palveluntarjoajistamme lopettaa sen tukemisen.

16.2. Kerromme sinulle syyn kohdassa 11.6 kuvatulla tavalla, ellei laki estä sitä tai ellei se vaarantaisi jotakuta.

16.3. Jos lopetamme Palvelun. Voimme päättää lopettaa TakeTurnin tarjoamisen kokonaan tai joissakin maissa tai päättää tämän sopimuksen kanssasi muusta pätevästä syystä. Lukuun ottamatta kohdan 16.1 tapauksia, joissa meidän on toimittava nopeasti, ilmoitamme asiasta vähintään 30 päivää etukäteen, kun se on mahdollista, ja voit pyytää kopion tiedoistasi ennen päättymistä (katso Tietosuojakäytäntömme kohta 11).

16.4. Mitkä ehdot jäävät voimaan päättymisen jälkeen. Kohdat, joiden on luonteensa vuoksi tarkoitus jäädä voimaan, ovat voimassa myös näiden Käyttöehtojen päättymisen jälkeen. Näitä ovat kohdat 2.4, 5.13, 7.4, 7.6, 8.3, 8.4, 9, 12, 17, 18, 19, 20 ja 22.

17. Vastuuvapauslausekkeet

17.1. Lue tämä kohta huolellisesti. Jotkin maat eivät salli tiettyjä vastuuvapauslausekkeita, joten osa tästä kohdasta tai koko kohta ei välttämättä koske sinua. Mikään tässä kohdassa ei rajoita kuluttajan oikeuksiasi, joita ei voida rajoittaa sopimuksella (kohta 18.6).

17.2. TakeTurn on maksuton palvelu. Siinä laajimmassa määrin kuin laki sallii, Palvelu tarjotaan ”sellaisenaan” (”as is”) ja ”saatavuuden mukaan” (”as available”), eivätkä TakeTurn-osapuolet anna mitään nimenomaisia tai hiljaisia takuita, mukaan lukien takuut myyntikelpoisuudesta, soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen, omistusoikeudesta (title), häiriöttömästä käytöstä tai kolmansien oikeuksien loukkaamattomuudesta, eikä mitään takuita, jotka perustuvat osapuolten väliseen aiempaan käytäntöön (course of dealing) tai kauppatapaan (usage of trade).

17.3. Erityisesti emme lupaa, siinä laajimmassa määrin kuin laki sallii, että:

• Palvelu on aina saatavilla, keskeytyksetön, oikea-aikainen, turvallinen tai virheetön tai saatavilla maassasi;
• Taket, vastaukset tai ilmoitukset toimitetaan aina tai ajallaan;
• kuvakaappaus- ja näytön tallennussuoja tai ilmoitukset kaappausyrityksistä toimivat kaikissa tapauksissa (kohta 6);
• automaattiset tarkistukset, kuten arkaluonteisen sisällön sumennus tai kasvojen tarkistus, havaitsevat tai arvioivat oikein jokaisen kuvan (kohta 6.6);
• sisältö poistetaan aina kaikista paikoista, joissa se saattaa olla meidän vaikutuspiirimme ulkopuolella (kuten vastaanottajan laitteelta tai toisesta kamerasta);
• putket, nappaukset, suositukset tai muut laskurit lasketaan aina oikein tai ne säilyvät (kohta 5.13);
• kukaan käyttäjä on se, joka sanoo olevansa, on vähintään 18-vuotias tai on turvallinen tai luotettava, vaikka hänet olisi vahvistettu tai joku olisi suositellut häntä;
• ehdotukset, kuten ”Ihmisiä, joita saatat tuntea”, ovat osuvia tai sinulle sopivia; tai
• Palvelu toimii jokaisessa puhelimessa, käyttöjärjestelmäversiossa tai verkossa.

17.4. Muiden ihmisten toiminta. Emme vastaa kenenkään käyttäjän tai kolmannen osapuolen toiminnasta Palvelussa tai sen ulkopuolella emmekä muiden käyttäjien lähettämästä sisällöstä. Ole varovainen, kun päätät tavata jonkun, jonka tunnet vain TakeTurnin kautta.

17.5. Ei tallennus- eikä hätäpalvelu. TakeTurn on rakennettu niin, että Taket katoavat. Se ei ole tapa tallentaa kuvia tai varmuuskopioida niitä, eikä meillä ole velvollisuutta säilyttää mitään sisältöä puolestasi. TakeTurn ei myöskään ole hätäpalvelu (kohta 10.4).

17.6. Puhelimesi ja muut palvelut. Emme vastaa ongelmista, jotka johtuvat puhelimestasi, sen käyttöjärjestelmästä, verkostasi, sovelluskaupoista tai Applen ja Googlen sisäänkirjautumis- ja ilmoituspalveluista (kohta 14).

18. Vastuunrajoitus

18.1. Jotkin maat eivät salli näitä rajoituksia, joten osa tästä kohdasta tai koko kohta ei välttämättä koske sinua.

18.2. Siinä laajimmassa määrin kuin laki sallii, TakeTurn-osapuolet eivät vastaa välillisistä vahingoista, satunnaisista vahingoista (incidental damages), erityisistä vahingoista, seurannaisvahingoista tai varoittavista tai rangaistusluonteisista vahingonkorvauksista (exemplary or punitive damages) eivätkä voittojen, tulojen, tietojen, sisällön, putkien, liikearvon (goodwill) tai muiden aineettomien arvojen menetyksistä, jotka johtuvat:

• Palvelun käytöstäsi tai siitä, ettet voi käyttää Palvelua;
• kenen tahansa käyttäjän tai kolmannen osapuolen toiminnasta tai sisällöstä, mukaan lukien henkilö, joka kaappaa, säilyttää tai jakaa lähettämääsi sisältöä;
• sisältösi kaappaamisesta, jota suojauksemme ei estänyt, tai automaattisesta tarkistuksesta, joka oli virheellinen;
• luvattomasta pääsystä sisältöösi tai sen luvattomasta käytöstä tai muuttamisesta, ellei se johtunut siitä, että laiminlöimme kohtuulliset tietoturvatoimet; tai
• käyttökatkoista, viivästyksistä, kadonneista Takeista, menetetyistä putkista tai poistetusta sisällöstä.

18.3. Siinä laajimmassa määrin kuin laki sallii, TakeTurn-osapuolten kokonaisvastuu sinulle kaikista Palveluun tai näihin Käyttöehtoihin liittyvistä vaatimuksista yhteensä rajoittuu suurempaan seuraavista: (a) sata Yhdysvaltain dollaria (100 USD) tai (b) summa, jonka olet maksanut meille vaatimusta edeltäneiden 12 kuukauden aikana (TakeTurn on maksuton, joten tämä on yleensä nolla). Näitä rajoituksia sovelletaan oikeudellisesta perusteesta riippumatta (sopimus, sopimuksen ulkoinen vahingonkorvausvastuu (tort), tuottamus, ankara vastuu tai muu peruste), ja silloinkin, kun meille on kerrottu menetyksen mahdollisuudesta. Ne ovat osa sitä, mikä mahdollistaa TakeTurnin tarjoamisen maksutta.

18.4. Mitä emme rajoita. Mikään näissä Käyttöehdoissa ei sulje pois tai rajoita vastuutamme:

• kuolemasta tai henkilövahingosta, joka on aiheutunut tuottamuksestamme;
• petoksesta tai petollisesta harhaanjohtamisesta;
• törkeästä huolimattomuudestamme tai tahallisesta virheellisestä menettelystämme; tai
• mistään muusta vastuusta, jota ei voida lain mukaan sulkea pois tai rajoittaa.

18.5. Jos asut EU:ssa tai Isossa-Britanniassa. Vastaamme menetyksistä tai vahingoista, joita sinulle aiheutuu ennakoitavana seurauksena siitä, että rikomme näitä Käyttöehtoja tai emme toimi kohtuullisella huolellisuudella ja ammattitaidolla. Emme vastaa menetyksistä tai vahingoista, jotka eivät ole ennakoitavissa. Jos asut Saksassa, vastaamme rajoituksetta tahallisuudesta ja törkeästä huolimattomuudesta; lievästä huolimattomuudesta vastaamme vain olennaisen sopimusvelvoitteen rikkomisesta (velvoitteen, jonka täyttäminen ylipäätään mahdollistaa sopimuksen asianmukaisen täyttämisen ja jonka täyttämiseen voit säännönmukaisesti luottaa), ja vain tyypillisestä, ennakoitavissa olevasta vahingosta. Kohtia 18.2 ja 18.3 ei sovelleta EU:ssa tai Isossa-Britanniassa asuviin kuluttajiin siltä osin kuin tässä kohdassa 18.5 säädetään toisin.

18.6. Asuinmaasi kuluttajansuojalain mukaiset oikeutesi. Jos käytät TakeTurnia kuluttajana, asuinmaasi laki voi antaa sinulle oikeuksia, joita sopimuksella ei voida poistaa. Nämä Käyttöehdot eivät koskaan poista näitä oikeuksia. Erityisesti:

• Japani: kohdat 17, 18 ja 19 eivät sulje pois tai rajoita vastuutamme vahingosta, joka on aiheutunut tahallisuudestamme tai törkeästä huolimattomuudestamme. Kohtien 18.2 ja 18.3 rajoituksia sovelletaan vain, jos olemme toimineet lievästi huolimattomasti (emme törkeän huolimattomasti). Mitään ehtoa, joka on Japanin kuluttajasopimuslain (Consumer Contract Act) mukaan mitätön, ei sovelleta sinuun.
• Etelä-Korea: emme sulje pois vastuuta tahallisuudestamme tai törkeästä huolimattomuudestamme, eikä mitään ehtoa, joka on vakioehtojen sääntelyä koskevan lain (Act on the Regulation of Terms and Conditions) mukaan mitätön, sovelleta sinuun.
• Turkki: emme sulje pois tai rajoita vastuuta törkeästä huolimattomuudestamme tai tahallisuudestamme (Turkin velvoiteoikeudellinen laki (Turkish Code of Obligations), 115 artikla), eikä mikään ehto, joka on kohtuuton kuluttajansuojalain nro 6502 mukaan, sido sinua. Voit viedä valituksen kuluttajariitalautakuntaan (Tüketici Hakem Heyeti) tai asuinpaikkasi kuluttajatuomioistuimeen.
• Brasilia: mikään näissä Käyttöehdoissa ei sulje pois vastuutamme, jos kuluttajansuojalaki (Código de Defesa do Consumidor) ei sitä salli, ja voit nostaa kanteen asuinpaikkasi tuomioistuimissa.
• Australia ja Uusi-Seelanti: palveluihimme liittyy takuita, joita ei voida sulkea pois Australian kuluttajansuojalain (Australian Consumer Law) eikä, siltä osin kuin sitä sovelletaan, Uuden-Seelannin kuluttajatakuulain (Consumer Guarantees Act) nojalla. Jos saamme rajoittaa vastuutamme tällaisen takuun rikkomisesta, vastuumme rajoittuu palvelujen toimittamiseen uudelleen tai niiden uudelleen toimittamisesta aiheutuvien kustannusten maksamiseen.
• Quebec (Kanada): kohdan 20.4 välimiesmenettelyä ja ryhmäkanteista luopumista koskevaa ehtoa ei sovelleta sinuun, eikä mikään näissä Käyttöehdoissa sulje pois tai rajoita vastuutamme, jos kuluttajansuojalaki (Consumer Protection Act) ei sitä salli.
• Kaikkialla muualla: jos asuinmaasi laki ei salli jotakin näiden Käyttöehtojen vastuuvapauslauseketta, vastuunrajoitusta, vaatimuksista luopumista tai korvausvelvollisuutta, sitä sovelletaan sinuun vain siinä määrin kuin kyseinen laki sallii.

19. Korvausvelvollisuus

19.1. Siinä määrin kuin laki sallii, sitoudut puolustamaan TakeTurn-osapuolia, korvaamaan niille ja pitämään ne vapaina vastuusta kaikkien sellaisten vaatimusten, vahinkojen, menetysten, sakkojen ja kulujen (mukaan lukien kohtuulliset oikeudenkäyntikulut) osalta, jotka kolmas osapuoli tai viranomainen esittää ja jotka johtuvat:

• sisällöstäsi, mukaan lukien vaatimukset, joita esittävät lähettämässäsi Takessa esiintyvät ihmiset;
• siitä, että rikot näitä Käyttöehtoja tai Yhteisön sääntöjämme, mukaan lukien väärä ikä tai väärät tiedot;
• toiminnastasi muita käyttäjiä kohtaan; tai
• siitä, että rikot lakia tai jonkun muun oikeuksia.

19.2. Kerromme sinulle tällaisesta vaatimuksesta viipymättä, jos voimme, ja voimme päättää hoitaa puolustuksen itse, jolloin sinun on toimittava yhteistyössä kanssamme. Et saa sopia meihin vaikuttavaa vaatimusta ilman kirjallista suostumustamme.

19.3. Tätä kohtaa ei sovelleta kuluttajiin maissa, joissa tällainen velvoite ei ole sallittu, mukaan lukien EU, Iso-Britannia, Turkki, Brasilia, Japani, Etelä-Korea ja Quebec, paitsi siinä määrin kuin laki sallii, eikä se koskaan kata menetyksiä, jotka johtuvat omasta näiden Käyttöehtojen rikkomisestamme tai omasta tuottamuksestamme.

20. Sovellettava laki ja riidat

20.1. Sovellettava laki. Näihin Käyttöehtoihin sovelletaan Turkin tasavallan lakia sen lainvalintasäännöistä riippumatta. Jos olet kuluttaja, säilytät kuitenkin asuinmaasi sellaisten pakottavien lakien suojan, joista ei voida poiketa sopimuksella.

20.2. Ota ensin yhteyttä meihin. Jos sinulla on riita kanssamme, otathan ensin yhteyttä meihin (kohta 24) ja kerro nimesi, käyttäjänimesi, kuvaus ongelmasta ja se, mitä haluaisit meidän tekevän. Pyrimme ratkaisemaan asian epävirallisesti 60 päivän kuluessa. Kumpikin meistä sitoutuu yrittämään tätä ennen välimiesmenettelyn tai oikeudenkäynnin aloittamista, lukuun ottamatta kiireellisiä vaatimuksia tuomioistuimen määräyksistä (injunctive relief).

20.3. Tuomioistuimet (Yhdysvaltojen ulkopuolella ja silloin, kun välimiesmenettelyä ei sovelleta). Jollei kohdasta 20.4 muuta johdu, kaikki riidat ratkaisevat Bursan (Turkki) tuomioistuimet ja ulosottoviranomaiset. Jos olet kuluttaja ja asut EU:ssa, Isossa-Britanniassa, Turkissa, Brasiliassa, Japanissa, Etelä-Koreassa, Australiassa, Quebecissä tai muussa maassa, jonka laki antaa sinulle oikeuden nostaa kanne kotimaasi tuomioistuimissa (tai siellä toimivassa kuluttajaelimessä), voit nostaa kanteen siellä, ja kyseiset lait määräävät, mitä tuomioistuimia me voimme käyttää.

20.4. Välimiesmenettely ja ryhmäkanteista luopuminen (vain Yhdysvalloissa asuvat käyttäjät).

Lue tämä huolellisesti. Se vaikuttaa oikeudellisiin oikeuksiisi.

(a) Ketä tämä koskee. Tätä kohtaa 20.4 sovelletaan vain, jos asut Yhdysvalloissa. Sitä ei sovelleta, jos välityssopimukset tai ryhmäkanteista luopumiset ovat kiellettyjä tai täytäntöönpanokelvottomia, eikä sitä sovelleta käyttäjiin EU:ssa, Isossa-Britanniassa tai missään muussa maassa, jossa tällaiset ehdot eivät ole sallittuja kuluttajille.

(b) Välityssopimus. Sinä ja TakeTurn sovitte, että kaikki näistä Käyttöehdoista tai Palvelusta johtuvat tai niihin liittyvät riidat, vaatimukset ja kiistat (”Riita”) ratkaistaan sitovassa yksilöllisessä välimiesmenettelyssä eikä tuomioistuimessa. Välimiesmenettelyssä ei ole tuomaria eikä valamiehistöä, ja tuomioistuimen mahdollisuus tutkia ratkaisu on rajallinen.

(c) Poikkeukset. Kumpi tahansa meistä voi (i) nostaa yksilöllisen kanteen vähäisiä vaatimuksia käsittelevässä tuomioistuimessa (small claims court), jos kanne täyttää sen edellytykset; ja (ii) pyytää tuomioistuimelta määräystä immateriaalioikeuksien loukkaamisen tai väärinkäytön lopettamiseksi.

(d) Säännöt ja menettelyä hallinnoiva järjestö. Välimiesmenettelyä hallinnoi American Arbitration Association (”AAA”) sen kulloinkin voimassa olevien kuluttajariitojen välimiesmenettelysääntöjen (Consumer Arbitration Rules) mukaisesti tällä kohdalla muutettuina. Tähän kohtaan sovelletaan Federal Arbitration Actia. Välimiesmenettely voidaan käydä videon tai puhelimen välityksellä tai kirjallisesti, tai halutessasi henkilökohtaisesti asuinpiirikunnassasi (county). Jos AAA ei ole käytettävissä, osapuolet sopivat toisesta menettelyä hallinnoivasta järjestöstä, tai tuomioistuin nimeää sellaisen.

(e) Maksut. Maksamme kaikki aloittamasi välimiesmenettelyn vireillepano-, hallinnointi- ja välimiespalkkiot, ellei välimies totea vaatimustasi perusteettomaksi tai asiattomassa tarkoituksessa esitetyksi. Kumpikin osapuoli maksaa omat asianajopalkkionsa, ellei laissa tai välitystuomiossa määrätä toisin.

(f) Ryhmäkanteista luopuminen. Sinä ja TakeTurn sovitte, että kumpikin voi esittää vaatimuksia toista kohtaan vain yksilönä eikä kantajana tai ryhmän jäsenenä missään ryhmä-, joukko-, yhdistetyssä tai edustuksellisessa menettelyssä. Välimies voi määrätä oikeussuojakeinoja vain niitä hakevalle yksittäiselle osapuolelle ja vain siinä määrin kuin on tarpeen kyseisen osapuolen yksilöllisen vaatimuksen ratkaisemiseksi.

(g) Joukkovaatimukset. Jos sama tai keskenään koordinoidusti toimiva asianajaja panee meitä vastaan vireille vähintään 25 samankaltaista välimiesmenettelyvaatimusta, vaatimuksia voidaan hallinnoida erissä AAA:n kulloinkin voimassa olevien joukkovälimiesmenettelysääntöjen mukaisesti, ja osapuolet sitoutuvat toimimaan vilpittömässä mielessä yhteistyössä niiden ratkaisemiseksi tehokkaasti.

(h) 30 päivän kieltäytymisoikeus (opt-out). Voit kieltäytyä tästä välityssopimuksesta. Tee se lähettämällä sähköpostia kohdassa 24 mainittuun osoitteeseen 30 päivän kuluessa siitä, kun hyväksyit nämä Käyttöehdot ensimmäisen kerran. Mainitse viestissä etunimesi, käyttäjänimesi, tiliisi liitetty sähköpostiosoite ja selkeä ilmoitus siitä, että haluat kieltäytyä välimiesmenettelystä. Kieltäytyminen ei vaikuta mihinkään muuhun osaan näistä Käyttöehdoista. Jos kieltäydyt, sovelletaan kohtaa 20.3.

(i) Osittainen pätemättömyys. Jos kohdan (f) ryhmäkanteista luopuminen todetaan täytäntöönpanokelvottomaksi tietyn vaatimuksen osalta, kyseinen vaatimus (ja vain se) on nostettava tuomioistuimessa kohdan 20.3 mukaisesti eikä välimiesmenettelyssä. Jos jokin muu tämän kohdan 20.4 osa todetaan täytäntöönpanokelvottomaksi, muu osa siitä pysyy voimassa.

(j) Muutokset. Jos muutamme tätä kohtaa 20.4 sen jälkeen, kun olet hyväksynyt sen, voit hylätä muutoksen lähettämällä meille sähköpostia (kohta 24) 30 päivän kuluessa muutoksesta. Tällöin sinuun sovelletaan edelleen aiemmin hyväksymääsi versiota.

20.5. Kaliforniassa asuvat käyttäjät. Kalifornian siviililain (California Civil Code) pykälän 1789.3 mukaan Kaliforniassa asuvat käyttäjät voivat ottaa yhteyttä Kalifornian kuluttaja-asioiden viraston (California Department of Consumer Affairs) kuluttajapalveluosaston (Division of Consumer Services) valitusten käsittely-yksikköön (Complaint Assistance Unit) kirjallisesti osoitteeseen 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834 tai puhelimitse numeroon (800) 952-5210.

20.6. Määräaika. Siinä määrin kuin laki sallii, vaatimus on esitettävä vuoden kuluessa sen syntymisestä. Tätä ei sovelleta, jos laki antaa kuluttajille pidemmän, pakottavan määräajan.

21. Sovelluskauppojen ehdot

21.1. Applen App Store. Jos latasit sovelluksen Applen App Storesta, sovelletaan lisäksi seuraavaa:

(a) Sopimus. Nämä Käyttöehdot ovat vain sinun ja TakeTurnin välisiä, eivät Apple Inc:n (”Apple”). TakeTurn, ei Apple, vastaa yksin sovelluksesta ja sen sisällöstä.

(b) Käyttöoikeuden laajuus. Käyttöoikeutesi sovellukseen rajoittuu siirtokelvottomaan oikeuteen käyttää sitä missä tahansa omistamassasi tai hallitsemassasi Apple-merkkisessä tuotteessa Apple Media Services Terms and Conditions -ehtojen käyttösääntöjen (Usage Rules) sallimalla tavalla, paitsi että sovellusta voivat käyttää myös muut sinuun liitetyt tilit Perhejaon (Family Sharing) tai volyymiostojen (volume purchasing) kautta, jos näitä ominaisuuksia sovelletaan.

(c) Ylläpito ja tuki. TakeTurn vastaa yksin sovelluksen ylläpidon ja tuen tarjoamisesta näissä Käyttöehdoissa kuvatulla tai lain edellyttämällä tavalla. Applella ei ole minkäänlaista velvollisuutta tarjota sovellukselle ylläpitoa tai tukea.

(d) Takuu. TakeTurn vastaa yksin kaikista tuotetakuista, olivatpa ne nimenomaisia tai lakiin perustuvia, siltä osin kuin niitä ei ole tehokkaasti suljettu pois. Jos sovellus ei vastaa jotakin sovellettavaa takuuta, voit ilmoittaa asiasta Applelle, ja Apple palauttaa sinulle sovelluksen mahdollisen ostohinnan. Koska sovellus on maksuton, tämä summa on nolla. Siinä laajimmassa määrin kuin laki sallii, Applella ei ole muuta takuuvelvollisuutta sovelluksen osalta. Kaikki muut vaatimukset, menetykset, vastuut, vahingot, kustannukset tai kulut, jotka johtuvat siitä, ettei sovellus vastaa jotakin takuuta, ovat yksin TakeTurnin vastuulla.

(e) Tuotteeseen liittyvät vaatimukset. TakeTurn, ei Apple, vastaa kaikkien sinun tai kolmannen osapuolen esittämien vaatimusten käsittelystä, jotka liittyvät sovellukseen tai sen hallussapitoosi tai käyttöösi, mukaan lukien: (i) tuotevastuuvaatimukset; (ii) kaikki vaatimukset, joiden mukaan sovellus ei täytä jotakin sovellettavaa lakisääteistä tai viranomaisvaatimusta; ja (iii) kuluttajansuoja-, tietosuoja- tai vastaavien lakien perusteella esitetyt vaatimukset.

(f) Immateriaalioikeuksia koskevat vaatimukset. Jos kolmas osapuoli väittää, että sovellus tai sen hallussapitosi ja käyttösi loukkaa kyseisen kolmannen osapuolen immateriaalioikeuksia, TakeTurn, ei Apple, vastaa yksin vaatimuksen selvittämisestä, siltä puolustautumisesta, sen sovinnollisesta ratkaisemisesta ja sen hoitamisesta loppuun.

(g) Lainmukaisuus. Vahvistat, että (i) et oleskele maassa, johon kohdistuu Yhdysvaltain hallituksen kauppasaarto tai jonka Yhdysvaltain hallitus on nimennyt ”terrorismia tukevaksi” maaksi; ja (ii) et ole millään Yhdysvaltain hallituksen luettelolla kielletyistä tai rajoitetuista osapuolista.

(h) Kehittäjän yhteystiedot. Sovellusta koskevat kysymykset, valitukset tai vaatimukset pyydetään lähettämään meille kohdassa 24 mainittujen yhteystietojen kautta (palveluntarjoajan nimi ja postiosoite, sähköposti support@taketurn.co, puhelin +90 534 666 77 99).

(i) Kolmansien osapuolten ehdot. Sinun on noudatettava sovellusta käyttäessäsi kaikkia sovellettavia kolmansien osapuolten ehtoja (esimerkiksi langattoman datapalvelusi sopimusta).

(j) Edunsaajana oleva kolmas osapuoli. Apple ja sen tytäryhtiöt ovat näiden Käyttöehtojen edunsaajina olevia kolmansia osapuolia. Kun hyväksyt nämä Käyttöehdot, Applella on oikeus (ja sen katsotaan hyväksyneen oikeuden) panna nämä Käyttöehdot täytäntöön sinua vastaan edunsaajana olevana kolmantena osapuolena.

21.2. Google Play. Jos latasit sovelluksen Google Playsta, hyväksyt myös Google Playn käyttöehdot (Google Play Terms of Service). Nämä Käyttöehdot ovat sinun ja TakeTurnin välisiä, eivät Googlen. Google ei vastaa sovelluksesta eikä sen sisällöstä.

22. Yleiset ehdot

22.1. Koko sopimus. Nämä Käyttöehdot yhdessä Tietosuojakäytännön ja Yhteisön sääntöjen (mukaan lukien Lasten turvallisuusstandardit) kanssa muodostavat koko sinun ja meidän välisen sopimuksen Palvelusta.

22.2. Osittainen pätemättömyys. Jos jokin näiden Käyttöehtojen osa todetaan täytäntöönpanokelvottomaksi, muut osat pysyvät voimassa, ja täytäntöönpanokelvotonta osaa sovelletaan siinä määrin kuin laki sallii.

22.3. Oikeuksista ei luovuta. Jos emme heti vaadi jonkin näiden Käyttöehtojen osan noudattamista, emme ole luopuneet oikeudestamme vaatia sitä myöhemmin.

22.4. Siirtäminen. Et saa siirtää näiden Käyttöehtojen mukaisia oikeuksiasi tai velvollisuuksiasi. Me voimme siirtää omamme, esimerkiksi sulautumisen, yrityskaupan tai omaisuuden myynnin yhteydessä tai konserniyhtiölle. Hyväksyt tällaisen siirron jo nyt. Jos teemme niin, näiden Käyttöehtojen ja lain mukaiset oikeutesi eivät heikkene, ja kerromme siitä sovelluksessa.

22.5. Tapahtumat, joihin emme voi vaikuttaa. Emme vastaa viivästyksistä tai laiminlyönneistä, jotka johtuvat kohtuullisen vaikutusmahdollisuutemme ulkopuolella olevista tapahtumista, kuten luonnonkatastrofeista, epidemioista, sodasta, terrorismista, mellakoista, sähkö- tai internetkatkoista, kyberhyökkäyksistä, kolmansien osapuolten palveluntarjoajien (mukaan lukien sovelluskaupat ja palvelintilan tarjoajat) häiriöistä tai muutoksista, lainsäädännön muutoksista tai viranomaisten toimista.

22.6. Ei edunsaajina olevia kolmansia osapuolia. Lukuun ottamatta kohdan 21.1(j) määräystä nämä Käyttöehdot eivät anna oikeuksia kenellekään muulle kuin sinulle ja meille.

22.7. Ilmoitukset. Voimme lähettää sinulle ilmoituksia sovelluksen ”TakeTurn”-chatissa, push-ilmoituksena tai tiliisi liitettyyn sähköpostiosoitteeseen. Kirjoitamme ne kielellä, jonka olet valinnut sovelluksen kieleksi TakeTurnin Asetuksissa, tai muussa tapauksessa puhelimesi kielellä (englanniksi, jos TakeTurn ei tue sitä). Voit lähettää meille ilmoituksia kohdassa 24 mainittujen yhteystietojen kautta.

22.8. Otsikot. Otsikot ovat vain lukemisen helpottamiseksi, eivätkä ne vaikuta näiden Käyttöehtojen tulkintaan.

22.9. Avoimen lähdekoodin ohjelmistot ja tekijätiedot. Sovellus ja verkkosivusto sisältävät avoimen lähdekoodin ohjelmistoja, joihin sovelletaan niiden omia lisenssiehtoja. Nämä ehdot sekä kolmansien osapuolten aineistojen, kuten esimerkkikuvien, tekijätiedot on lueteltu sovelluksessa (Asetukset > Tietoja > Avoimen lähdekoodin lisenssit). Mikään näissä Käyttöehdoissa ei rajoita oikeuksiasi näiden avoimen lähdekoodin lisenssien mukaisesti.

23. Muutokset näihin Käyttöehtoihin

23.1. Voimme päivittää näitä Käyttöehtoja ajoittain, esimerkiksi Palvelun tai lainsäädännön muutosten vuoksi.

23.2. Jos teemme olennaisen muutoksen, kerromme siitä sovelluksessa (esimerkiksi ”TakeTurn”-chatissa) vähintään 30 päivää ennen sen voimaantuloa, ellei muutosta tarvita aiemmin oikeudellisista tai turvallisuussyistä tai ellei se koske ainoastaan uutta ominaisuutta.

23.3. Sivun yläosassa oleva ”Päivitetty viimeksi” -päivämäärä osoittaa, milloin näitä Käyttöehtoja on viimeksi muutettu.

23.4. Jos jatkat TakeTurnin käyttöä muutoksen voimaantulon jälkeen, hyväksyt päivitetyt Käyttöehdot. Jos et hyväksy niitä, voit poistaa tilisi milloin tahansa.

24. Ota yhteyttä

Kaikissa asioissa (yksityisyys, turvallisuus, oikeudelliset tai yleiset asiat) voit kirjoittaa osoitteeseen support@taketurn.co, käyttää sovelluksessa kohtaa Asetukset > Ilmoita ongelmasta tai lomaketta osoitteessa taketurn.co/support.

Palveluntarjoaja (kohta 1.1): RETROBOND TEKNOLOJİ BİLİŞİM LİMİTED ŞİRKETİ, Cumhuriyet Mah. Fatih Sultan Mehmet Blv. Cadde 224 No: 41 A/A, Nilüfer, Bursa, Türkiye; edustamaan oikeutettu henkilö: Mertcan Şimşek. Puhelinnumero valituksia ja oikeudellisia vaatimuksia varten: +90 534 666 77 99. Muissa asioissa sähköposti on nopeampi. EU:n käyttäjät ja viranomaiset: digipalvelusäädöksen mukaisten yhteyspisteidemme tiedot löytyvät DSA-sivultamme. Tekijänoikeusilmoitukset: katso kohta 12.3.

Muutoshistoria

1. 2. marraskuuta 2026

   Palveluntarjoaja on nyt RETROBOND TEKNOLOJİ BİLİŞİM LİMİTED ŞİRKETİ, yhtiö, jonka kotipaikka on Turkissa (lisätty osoite, rekisteritiedot, edustaja ja puhelinnumero). Näihin Käyttöehtoihin sovelletaan nyt Turkin lakia, ja riidat ratkaistaan Bursan tuomioistuimissa; pakottavat kuluttajaoikeutesi ja oikeutesi nostaa kanne asuinpaikkasi tuomioistuimessa säilyvät, eikä Yhdysvaltojen välimiesmenettely muutu.

2. 30. lokakuuta 2026

   Kerrottu, että kun sinulla on vähän kavereita, ehdotuksissa voi olla myös hyvin aktiivisia ihmisiä omasta maastasi (tai lähimaista); aktiivisuutta käytetään vain ehdotusten valitsemiseen ja järjestämiseen, eikä sitä koskaan näytetä.

3. 30. lokakuuta 2026

   Yhteystieto-osio päivitettiin: EU:n käyttäjät ja viranomaiset ottavat meihin yhteyttä suoraan DSA-sivumme yhteyspisteiden kautta.

4. 25. lokakuuta 2026

   Before launch: we say who provides TakeTurn until our company exists, explain more clearly what we are and are not responsible for (screenshots, automatic checks, streaks, test versions, disagreements between users), add the rules that consumer law in your country keeps for you, and update captions to 100 characters and the friend suggestions.

5. 18. lokakuuta 2026

   Updated the sign-up steps: you now sign in with Apple or Google before you enter your birthday. If the date is under 18, the account made at sign-in is deleted at once and that sign-in account can't sign up again until the person turns 18 according to that birthday.

6. 18. lokakuuta 2026

   Explained that changing or removing your profile photo, or changing your first name, removes the verified badge, and that you can verify again at any time.

7. 18. lokakuuta 2026

   Corrected the caption limit to 120 characters.

8. 13. lokakuuta 2026

   Clarified that there is no switch for "People you may know" in the app and that you can object by writing to us.

9. 13. lokakuuta 2026

   Sign-up order (Terms and birthday before sign-in; nothing is created for under-18s), how "People you may know" works, starting references, which language our notices use, screen sharing alerts, and what happens when many people report an account (a limit until a person reviews it, never a suspension).

10. 12. lokakuuta 2026

    Clearer rules: you can unsend a Take until your friend starts replying; sign-up steps, the 18+ age rule, what a limit blocks, deleting during a review, appeals by reporters, and India's 24-hour removal of intimate images.

11. 12. lokakuuta 2026

    First version.